X-Men: Evolution (2000)- Season 4, Ep. 3
"Target X": After being kidnapped on an airplane by Omega Red, Wolverine manages to escape to a nearby forest. There he finds his clone, X-23, on a mission to destroy the person responsible for creating her, Madame Hydra. Now the two team up to take on Hydra and destroy the Hydra base.